Petr Mlýnek, DiS,  soukromý překladatel angličtiny do češtiny

Specializuji se výhradně na překlad angličtiny do češtiny. 

Provádím překlad obecných i odborných textů z mnoha oborů.

Pro svoje překlady mohu zaručit kvalitu a odbornost na základě:

  • překladatelské praxe
  • jazykového a technického vzdělání
  • odborných znalostí
  • jazykového talentu a citu
  • zkušeností ze zahraničí

Ve zkratce o mě:

Po absolvování studia jsem pracoval v potravinářském a chemickém průmyslu. Pak jsem několik let pracoval v anglicky mluvících zemích. Po návratu jsem začal překládat profesionálně jako soukromý překladatel - OSVČ. V současnosti jsou překlady angličtiny mojí hlavní činností. Mám zkušenosti s překlady pro agentury, firmy i pro soukromé osoby.

Kontaktní údaje

Zahraniční pracovní zkušenosti:

USA – 2008, 2010

Nový Zéland – 2005 - 2006

Anglie – 2004  

Odborné vzdělání:

VOŠ potravinářské technologie – technologie potravin

SPŠ potravinářské technologie -  chemie potravin 

Moje zájmy:

cestování, turistika a horolezectví

kultura, fotografování a sport

příroda, četba a  psychologie

alternativní medicína, filosofie a historie

 

 


 

 

 


Kontakt

Petr Mlýnek, DiS

tel. 731 099 960


Skype:  petrneki

Volejte nebo pište:

My status


Překlad - angličtina

Překlad angličtiny do češtiny

Petr Mlýnek, DiS - soukromý překladatel

Překlad obecných i odborných textů.

Překlad knih, webových stran, propagačních materiálů, technických dokumentů apd.